Ce mercredi 9 septembre 2026, Kazuhiro Nishimura (fondateur de la marque « Anything ») et Sophie Gallé-Soas (journaliste, Japon, culture, art et gastronomie) étaient les invités de la Librairie Tomoé. J’ai découvert l’histoire du tablier traditionnel japonais : le maekake !

Kazuhiro Nishimura vient régulièrement en France lors du Salon « Maison et objets » qui se tient à Villepinte, Paris Nord, tous les ans en Septembre et janvier. Il était aussi à la Japan Expo.

Sophie Gallé-Soas, journaliste, a écrit un livre qui a pour titre « Maekake by anything, le tablier japonais à la conquète du monde », Editions Kinomé (22€) 124 pages.

Sophie Gallé-Soas, Kazuhiro Nishimura et Ludicine/Librairie Tomoé

Qu’est ce qu’un maekake ?

Maekake : Mae (devant) Kake (suspendre)

Ce tablier était utilisé au depart par les japonais pour décharger les bateaux, il était découpé dans la toile de voiles de bateau. Par la suite il a été porté par les épiciers / artisans / vente de Saké, avec leurs logos = un vêtement de travail qui protège de par son épaisseur… De plus, il y a tout le coté tradition et la signification religieuse, le côté porte bonheur : la frange, le cordon bicolore… Il est quasiment unusable, il s’estompe juste avec le temps, plus il est usé, plus il a de valeur.

L’usine Anything, située au Japon, utilise les anciens métiers à tisser fabriqués par la famille Toyoda (La famille Toyoda a fabriqué ensuite des voitures : la marque Toyota) le fil est épais (100% coton, fabriqué en local) et cela nécessite des machines adaptées… Les machines ont donc été récupérées et remises en état, datant de 1917 au moins.

Traditionnellement de couleur bleu Indigo = plante cultivée pour ses multiples propriétés dont la protection contre les insectes, elle n’est plus utilisée car trop chère. Au départ c’était des pochoirs pour les motifs, maintenant ils sont fait en calligraphie.

>>>Tout est dans le livre « Maekake by Anything » de Sophie Gallé-Soas : l’historique, les photos de l’usine, de la fabrication, les pochoirs, les utilisations du Maekake… De plus, le livre est bilingue français / anglais, ce livre est un joli objet aux pages épaisses.

Pami les personnes présentes : une entrepreneuse en gravure qui utilise quotidiennement le Maekake, elle l’a depuis des années et elle ne peut plus s’en passer, elle nous dit que son tablier Maekake fait envie à beaucoup de personnes passant dans son atelier, elle ne compte pas le donner.


MON AVIS : vous dire que cette histoire m’a touchée, j’ai trouvé tellement de sens à tout cela, je trouve la culture japonaise formidable, ce tablier traditionnel en est un exemple. Bravo à Kazuhiro Nishimura pour cette sauvegarde et le rayonnement internationnal de la culture japonaise.

Merci pour les dédicaces
Mes adoptions, Achats Librairie Tomoé
Celui que j’ai choisi, tablier maekake, by Anything

Lorsque Kazuhiro Nishimura fonde Anything en 2000, il nourrit un rêve simple : préserver un artisanat japonais en voie de disparition. Quatre ans plus tard, l’entreprise se consacre pleinement à la fabrication du maekake, ces tabliers traditionnels portés depuis l’époque d’Edo par les artisans, commerçants et brasseurs.

À Toyohashi, dans la préfecture d’Aichi, se trouve le dernier lieu du Japon où cette tradition perdure encore. Dans l’atelier, neuf métiers à navette vieux de plus de cent ans poursuivent leur cadence régulière. Leurs vibrations, leurs cliquetis et le grain unique du tissu qu’ils produisent racontent une histoire que seule la main de l’homme peut transmettre.

Jour après jour, Anything tisse ainsi des maekake authentiques, solides et profondément ancrés dans la culture japonaise. Chaque pièce incarne le savoir-faire ancestral de Toyohashi, pensé non seulement pour les Japonais d’aujourd’hui, mais aussi pour tous ceux, à travers le monde, qui souhaitent porter un fragment véritable du patrimoine artisanal du Japon.

source : ijiipapeterie.com


www.librairie-tomoe.fr | Compte Instagram | Profil Facebook

Les prochains évènements de la Librairie TOMOE ?

  • Le samedi 12 septembre 2026 à partir de 14h30 : 4h30 – 15h Rencontre et Dédicace du roman BÂTARDS de JB HANAK / 15h – 15 h30 Interview de JB HANAK par Gaétan CRUCHET de Ouest France et Ludivine de la librairie Tomoé / 15h30 – 16h Lecture d’extraits du roman en Musique par JB HANAK / 16h – 18h30 Dédicace du roman BÂTARDS de JB HANAK
  • Retrouvez les Editions de la Nouvelle Hydre à FAITES LIRE les 3 & 4 octobre 2026, Le Mans

La news vous a plu, aimez et partagez !

2

✨ Artistes, entrepreneur.e.s, passionné.e.s, organisateur-trice.s  d'événement 72, lieux manceaux ?

Vous êtes intéressé.e.s par un article sur influensmans.com ?

Informez-moi de votre Actualité ! →

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.